Business Analyst:in (Senior) (80%)
Posted Sep 26, 2026 · 4d ago
- Location
- 8001, Zürich, CH040, Switzerland
- Employment
- Fulltime
- Seniority
- Senior
- Occupation
- Systems analysts
- Category
- Data
- Language
- German
- Listing language
- English
Description
Komplexe Compliance\-Anforderungen in klare, umsetzbare Lösungen übersetzen – von der Anforderungsaufnahme bis zur erfolgreichen Einführung in die Produktion.
Business Analyst:in (Senior) (80%)
Job description:
* Aufnahme, Analyse, Strukturierung, Dokumentation und Priorisierung von Anforderungen aus dem Compliance\-Bereich
* Übersetzung fachlicher Anforderungen in klar formulierte **Use Cases, User Stories und Fachkonzepte**
* Begleitung und Steuerung der Anforderungen über den gesamten Lifecycle – von der Aufnahme bis zur Umsetzung und Abnahme
* Abstimmung der Anforderungen mit externen Lieferanten sowie internen Stakeholdern
* Sicherstellung der **durchgängigen Nachverfolgbarkeit (Traceability)** von regulatorischen Vorgaben bis zur technischen Umsetzung
* Erstellung von Testfällen auf Basis fachlicher Anforderungen sowie Unterstützung laufender Entwicklungs\- und Testzyklen
* Einordnung neuer Vorhaben und Quick Wins in den übergeordneten fachlichen und technischen Gesamtkontext
* Enge Zusammenarbeit mit Integratoren, Entwicklern, Testern, Product Ownern, Projektleitenden und weiteren internen Stakeholdern innerhalb eines DevOps\-Teams
* Mitwirkung bei der kontinuierlichen Weiterentwicklung von Compliance\-Applikationen und \-Plattformen
About the customer:
Unsere Kundin ist eine etablierte Schweizer Bank mit einem anspruchsvollen Technologie\- und Compliance\-Umfeld. Die Compliance\-Organisation arbeitet eng mit der IT zusammen, um geschäftskritische Applikationen zur Erfüllung regulatorischer Anforderungen weiterzuentwickeln und zuverlässig zu betreiben. In diesem Mandat werden Sie Teil eines DevOps\-Teams, das mehr als ein Dutzend Compliance\-Applikationen verantwortet, darunter eine produktive Plattform zur Geldwäschereiüberwachung. Neben kontinuierlichen Entwicklungs\- und Testzyklen werden laufend neue Vorhaben sowie kurzfristig umzusetzende Verbesserungen aus dem Compliance\-Umfeld realisiert. Die Zusammenarbeit erfolgt bereichsübergreifend mit Integratoren, Entwicklern, Testern, Product Ownern, Projektleitenden, externen Partnern und internen Stakeholdern. Das Umfeld verbindet strukturierte Business Analyse mit agiler Umsetzung im SAFe\-Kontext und bietet eine verantwortungsvolle Schnittstellenfunktion zwischen Fachbereich, IT und externen Partnern.
Requirements:
* **5–8 Jahre relevante Berufserfahrung** als Senior Business Analyst
* Fundierte methodische Kenntnisse in der Business Analyse, idealerweise in einem **SAFe\- bzw. agilen Umfeld**
* Nachweisliche Erfahrung darin, komplexe fachliche und regulatorische Anforderungen zu strukturieren und in umsetzbare Spezifikationen zu überführen
* **Zwingend erforderlich sind fundierte Fachkenntnisse im Bereich Kunden\-Compliance / Geldwäscherei (AML), Handelsüberwachung oder Mitarbeiter\-Compliance**
* Ausgeprägte Kommunikations\- und Stakeholder\-Management\-Fähigkeiten sowie ein überzeugendes und professionelles Auftreten
* Souveräner Umgang mit anspruchsvollen Stakeholdern in einem komplexen organisatorischen Umfeld
* Erfahrung in der Dokumentation und Priorisierung von Anforderungen sowie in den Bereichen Traceability und Testfall\-Erstellung
* Sicherer Umgang mit **Jira, Confluence und Microsoft Office**
* **Deutschkenntnisse auf annähernd muttersprachlichem Niveau (C2\)** sowie **sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (C1\)**
j4id10412949a j4it0939a j4iy26a
Business Analyst:in (Senior) (80%)
Job description:
* Aufnahme, Analyse, Strukturierung, Dokumentation und Priorisierung von Anforderungen aus dem Compliance\-Bereich
* Übersetzung fachlicher Anforderungen in klar formulierte **Use Cases, User Stories und Fachkonzepte**
* Begleitung und Steuerung der Anforderungen über den gesamten Lifecycle – von der Aufnahme bis zur Umsetzung und Abnahme
* Abstimmung der Anforderungen mit externen Lieferanten sowie internen Stakeholdern
* Sicherstellung der **durchgängigen Nachverfolgbarkeit (Traceability)** von regulatorischen Vorgaben bis zur technischen Umsetzung
* Erstellung von Testfällen auf Basis fachlicher Anforderungen sowie Unterstützung laufender Entwicklungs\- und Testzyklen
* Einordnung neuer Vorhaben und Quick Wins in den übergeordneten fachlichen und technischen Gesamtkontext
* Enge Zusammenarbeit mit Integratoren, Entwicklern, Testern, Product Ownern, Projektleitenden und weiteren internen Stakeholdern innerhalb eines DevOps\-Teams
* Mitwirkung bei der kontinuierlichen Weiterentwicklung von Compliance\-Applikationen und \-Plattformen
About the customer:
Unsere Kundin ist eine etablierte Schweizer Bank mit einem anspruchsvollen Technologie\- und Compliance\-Umfeld. Die Compliance\-Organisation arbeitet eng mit der IT zusammen, um geschäftskritische Applikationen zur Erfüllung regulatorischer Anforderungen weiterzuentwickeln und zuverlässig zu betreiben. In diesem Mandat werden Sie Teil eines DevOps\-Teams, das mehr als ein Dutzend Compliance\-Applikationen verantwortet, darunter eine produktive Plattform zur Geldwäschereiüberwachung. Neben kontinuierlichen Entwicklungs\- und Testzyklen werden laufend neue Vorhaben sowie kurzfristig umzusetzende Verbesserungen aus dem Compliance\-Umfeld realisiert. Die Zusammenarbeit erfolgt bereichsübergreifend mit Integratoren, Entwicklern, Testern, Product Ownern, Projektleitenden, externen Partnern und internen Stakeholdern. Das Umfeld verbindet strukturierte Business Analyse mit agiler Umsetzung im SAFe\-Kontext und bietet eine verantwortungsvolle Schnittstellenfunktion zwischen Fachbereich, IT und externen Partnern.
Requirements:
* **5–8 Jahre relevante Berufserfahrung** als Senior Business Analyst
* Fundierte methodische Kenntnisse in der Business Analyse, idealerweise in einem **SAFe\- bzw. agilen Umfeld**
* Nachweisliche Erfahrung darin, komplexe fachliche und regulatorische Anforderungen zu strukturieren und in umsetzbare Spezifikationen zu überführen
* **Zwingend erforderlich sind fundierte Fachkenntnisse im Bereich Kunden\-Compliance / Geldwäscherei (AML), Handelsüberwachung oder Mitarbeiter\-Compliance**
* Ausgeprägte Kommunikations\- und Stakeholder\-Management\-Fähigkeiten sowie ein überzeugendes und professionelles Auftreten
* Souveräner Umgang mit anspruchsvollen Stakeholdern in einem komplexen organisatorischen Umfeld
* Erfahrung in der Dokumentation und Priorisierung von Anforderungen sowie in den Bereichen Traceability und Testfall\-Erstellung
* Sicherer Umgang mit **Jira, Confluence und Microsoft Office**
* **Deutschkenntnisse auf annähernd muttersprachlichem Niveau (C2\)** sowie **sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (C1\)**
j4id10412949a j4it0939a j4iy26a
More jobs
See more openings in Switzerland.